
Sono possibili le seguenti impost azioni:
Dimensioni
8 10
Regolazione dell'angolo per ogni rotazione [°] 8,2 6,8
Impostazione max. dell'ammortizzatore
XPmax
[mm] 11,9 13,8
Impostazione min. dell' ammortiz z ato re
XPmin
[mm] 5 5
Fig. 13
6. Serrare il controda do dell'ammortizzatore. Rispettare la coppia di serraggio:
Dimensioni
8 10
ß Esagono incassato [mm] 3 3
ß Controdado [mm] 8 8
Coppia di serraggio [Nm] 1 1
Fig. 14
7. Ripetere la procedura per regolare la seconda posizione di fine corsa.
5.2 Messa in servizio – Fase operativa
1. Effettuare un funzionamento di prova a velocità di oscillazione ridotta.
2. Durante tale operazione, verificare se le correzioni per le regolazioni del DRRD
sono necessarie. Ossia:
– area di oscillazione del carico utile ( Fig. 12)
– velocità di oscillazione del carico utile.
3. Riaprire gradualmente i regolatori di portata unidirezionali (B) fino alla velocità
di oscillazione richiesta.
4. Interrompe re il f unzionamento di prova in caso di impatto udibile del pistone.
Il rumore metallico può essere causato da:
– momento d'inerzia di massa del carico utile troppo alto
– velocità di oscillazione del carico utile troppo alta
– mancanza del cuscinetto d'aria sul lato di sca r ico
– ammortizzatore eccessivamente svitato (Valori massimi Fig. 13).
5. Eliminare le suddette cause.
6. Terminare la prova una volta effettuate tutte le correzioni necessarie.
6 Uso e funzionamento
Prudenza
Pericolo di lesioni dovuto a masse in movimento.
• Accertarsi che nell'area di oscillazione del DRRD
– non sia possibile introdurre le mani
– non si possano introdurre oggetti estranei
(ad es. mediante griglie di protezione individuali).
Se è previsto un moto oscillatorio ciclico senza interruzioni:
Attenzione
L’eccessivo surriscaldamento può pregiudicare la sicurezza di funzionamento.
• Provvedere affinché la seguente frequenza di oscillazione massima non venga
superata.
Dimensioni
8 10
Frequenza di oscillazione massima [Hz] 2,2 2,1
Fig. 15
7 Manutenzione e cura
Per il controllo del funzionamento dell'ammortizzazione:
• Eseguire le seguenti operazioni:
DRRD-...
P
Intervallo 2 milioni di azionamenti
Procedimento 1. Controllare il funzionamento dell'ammortizzatore.
Con impatti udibili e molleggi di ritorno:
2. Sostituire l'elemento di ammortiz zaz io ne e le guarnizioni (lubrificare gli
elementi di ammortizzaz ione prima del montaggio, ad es. con LUB-KC1).
Intervallo di
sostituzione
Con segni di usura (impatti)
Fig. 16
In caso di impatto udibile del pistone contro il finecorsa:
• In caso di usura sostituire gli elementi di ammortizzazione esterni del D RRD
( 8Smontaggioeriparazione).
• IncasodisporcopulireilDRRDconunpannomorbido.
Fluidi pulitori permessi:
– acqua saponata calda fino a +60 °C
– benzina solvente
– tutti i detergenti non aggressivi.
8 Smontaggio e riparazione
In presenza di masse e ccentriche sul braccio di leva:
Prudenza
Pericolo di lesioni dovuto a masse in caduta.
• Verificare che il carico utile abbia raggiunto una posizione stabile (ad es. il
punto più basso) prima di scaricare la pre ssio ne.
• Accertarsi che l'attuatore oscillante sia scarico per lo smontaggio.
• Suggerimento: inviare il prodotto al servizio di riparazione Festo.
Così verranno eseguite soprattutto le microregolazioni e le verifiche necessarie.
• Le informazioni specifiche sui pezzi di ricambio e ausili sono reperibili al sito:
www.festo.com/sparepa rts.
Per sostituire gli elementi di ammor tizzazione incor-
porati ( 9 Accessori):
• Eseguire le seguenti operazioni:
1. Scaricare il DRRD.
2. Misurare la posizione dell'ammortizzatore (misura
XP) e svitare il controdado sull'ammortizzatore 8.
3.Svitarel'ammortizzatoreeingrassareilnuovo
elemento di ammor tizzazione (ad es. c on LUB-KC1)
e montarlo. Se necessario utilizzare nuovi
(C Fig. 17) dischi di tenuta.
4. Avvitare l'ammortizzatore fino alla misura XP
( Punto 2).
5. Controllare l'impostazione dell'angolo e se
necessario correggerla.
6. Serrare il dado di bloccaggio sull'ammortizza-
tore 8 (Coppia di serraggio Fig. 14).
Fig. 17
(C)
9 Accessori
Attenzione
• Selezionare i rispettivi ac c essori dal nostro catalogo
www.festo.com/catalogue.
Comentários a estes Manuais